OhTranslateAssamese to Maithili Translation
Common Phrases From Assamese to Maithili
| Assamese | Maithili |
|---|---|
| ধন্যবাদ | अहां कें धन्यवाद |
| অনুগ্ৰহ কৰি | कृपया |
| দুঃখিত | माफ क दिय |
| নমস্কাৰ | नमस्कार |
| বিদায় | अलविदा |
| হয় | हँ |
| নহয় | नहि |
| আপোনাৰ কেনে? | अहांक कोना छी? |
| ক্ষমা কৰিব | क्षमा करु |
| মই নাজানো | हम नाय जानय छी |
| মই বুজি পাইছোঁ | हम बुझैत छी |
| মই তেনেকৈয়ে ভাবো | हमरा तऽ एना बुझाइत अछि |
| হয়তো | संभवतः |
| আপোনাক পাছত লগ পাম | बाद मे भेट होएत |
| যত্ন লওক | ख्याल राखू |
| কি খবৰ? | की होब करय अछि? |
| কোনো কথা নাই | कोनो गप्प नहि |
| নিশ্চিতভাৱে | अवश्य |
| লগে লগে | तुरंत |
| যাওঁ | चलू |
Interesting information about Assamese Language
Assamese is an Indo-Aryan language spoken primarily in the Indian state of Assam. It belongs to the Eastern branch of the Indo-European language family and has over 15 million native speakers worldwide. The script used for writing Assamese is derived from ancient Brahmi scripts, known as "Axomiya" or "Asamiya". The vocabulary of Assamese draws influences from Sanskrit, Persian, Arabic, and other languages due to historical interactions with various cultures. Its grammar follows a subject-object-verb (SOV) word order pattern. Assamese literature dates back centuries and includes works by renowned poets like Srimanta Shankardeva and Madhav Kandali. The modern era saw significant contributions in prose fiction by authors such as Lakshminath Bezbaroa. Notable features include its rich collection of vowels (14 vowel sounds), use of classifiers for counting objects, distinct honorifics based on age/status/gender called 'xoru' forms.
Know About Maithili Language
Maithili is an Indo-Aryan language spoken primarily in the Mithila region of Bihar and Nepal. It has over 35 million speakers worldwide, making it one of the major languages in India. Maithili holds a rich literary tradition with ancient texts dating back to the 12th century. The script used for writing Maithili is derived from Brahmi and resembles Devanagari or Tirhuta scripts. It shares similarities with other Eastern Indic languages like Bengali, Assamese, and Oriya but also exhibits influences from Sanskrit vocabulary. Historically marginalized by Hindi dominance during British rule, efforts have been made to revive its status as an official regional language recognized by Indian authorities since independence. Prominent figures such as Vidyapati Thakur contributed significantly towards establishing Maithili's cultural identity through their poetry and literature.
How to use our translation tool?
If you wish to use our translation tool, its very simple. You just have to input the text in first input field. Then simply click the translate button to start the translation process. You can copy or share the translated text in one click.
Q - Is there any fee to use this website?
A - This website is completely free to use.
Q - How accurate is the translation?
A - This website uses Google Translate API. So translation accuracy is not an issue.