Hmong to Lao Translation
Common Phrases From Hmong to Lao
Hmong | Lao |
---|---|
Ua tsaug | ຂອບໃຈ |
Thov | ກະລຸນາ |
Thov txim | ຂໍໂທດ |
Nyob zoo | ສະບາຍດີ |
Nyob zoo | ສະບາຍດີ |
Yog lawm | ແມ່ນແລ້ວ |
Tsis muaj | ບໍ່ |
Koj nyob li cas? | ສະບາຍດີບໍ? |
Thov txim | ຂໍອະໄພ |
kuv tsis paub | ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ |
kuv to taub | ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ |
kuv xav li ntawd | ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ |
Tej zaum | ບາງທີ |
Pom koj tom qab | ແລ້ວພົບກັນໃນພາຍຫຼັງ |
Saib xyuas | ເບິ່ງແຍງ |
Yog dab tsi? | ແມ່ນຫຍັງ? |
Tsis txhob xav | ບໍ່ເປັນຫຍັງ |
Tau kawg | ແນ່ນອນ |
Tam sim ntawd | ທັນທີ |
Wb mus | ໄປກັນເລີຍ |
Interesting information about Hmong Language
Hmong is a language spoken by the Hmong people, an ethnic group primarily residing in Southeast Asia. It belongs to the Hmong-Mien language family and has several dialects including White Hmong (also known as Mong Leng) and Green Hmong (Mong Njua). The exact number of speakers worldwide remains uncertain but estimates range from 2-4 million. The writing system for the Hmong language was developed relatively recently using Romanized letters called Pahawh or RPA script, which replaced traditional Chinese characters used earlier. There are ongoing efforts to standardize this writing system across different regions. Hmongs' oral tradition plays a significant role in preserving their cultural heritage through storytelling, songs, and poetry passed down orally over generations.
Know About Lao Language
Lao, also known as Laotian, is the official language of Laos and spoken by over 20 million people. It belongs to the Tai-Kadai language family and shares similarities with Thai. Lao uses a unique script called "Phasa Lao," which has its roots in ancient Khmer writing systems. The grammar structure of Lao is similar to other Southeast Asian languages, featuring subject-verb-object word order. The pronunciation includes tonal variations that distinguish between words with different meanings but identical spellings. Lao vocabulary reflects influences from Pali (a sacred Buddhist language), Sanskrit, French (due to colonial history), and neighboring ethnic groups' dialects. Interestingly, there are several regional dialects within Laos itself. While primarily used in Laos, it's worth noting that significant populations speak or understand Lao across Thailand's northeastern region due to historical migration patterns.
How to use our translation tool?
If you wish to use our translation tool, its very simple. You just have to input the text in first input field. Then simply click the translate button to start the translation process. You can copy or share the translated text in one click.
Q - Is there any fee to use this website?
A - This website is completely free to use.
Q - How accurate is the translation?
A - This website uses Google Translate API. So translation accuracy is not an issue.