OhTranslateSundanese to Maithili Translation
Common Phrases From Sundanese to Maithili
| Sundanese | Maithili |
|---|---|
| hatur nuhun | अहां कें धन्यवाद |
| Punten | कृपया |
| Hapunten | माफ क दिय |
| Halo | नमस्कार |
| Dadah | अलविदा |
| Sumuhun | हँ |
| No | नहि |
| Kumaha damang? | अहांक कोना छी? |
| Hapunten | क्षमा करु |
| Abdi henteu terang | हम नाय जानय छी |
| Abdi ngartos | हम बुझैत छी |
| abdi pikir kitu | हमरा तऽ एना बुझाइत अछि |
| Tiasa waé | संभवतः |
| Pendak deui engké | बाद मे भेट होएत |
| Ati-ati | ख्याल राखू |
| Kumaha kabarna? | की होब करय अछि? |
| Henteu kunanaon | कोनो गप्प नहि |
| Tangtosna | अवश्य |
| Langsung | तुरंत |
| Hayu angkat | चलू |
Interesting information about Sundanese Language
Sundanese is a language spoken by the Sundanese people, who primarily reside in West Java, Indonesia. It belongs to the Austronesian language family and has around 40 million speakers worldwide. The script used for writing Sundanese is called "Aksara Sunda," which evolved from ancient Brahmi scripts. The grammar of Sundanese follows subject-verb-object word order and employs affixation to indicate tense, voice, aspect, and other grammatical features. There are three levels of speech registers: formal (used with superiors or strangers), informal (with friends or peers), and colloquial (for close relationships). Sundanese vocabulary reflects influences from Sanskrit as well as Javanese languages due to historical interactions between cultures. Traditional arts like wayang golek puppetry often incorporate songs performed in this melodious tongue.
Know About Maithili Language
Maithili is an Indo-Aryan language spoken primarily in the Mithila region of Bihar and Nepal. It has over 35 million speakers worldwide, making it one of the major languages in India. Maithili holds a rich literary tradition with ancient texts dating back to the 12th century. The script used for writing Maithili is derived from Brahmi and resembles Devanagari or Tirhuta scripts. It shares similarities with other Eastern Indic languages like Bengali, Assamese, and Oriya but also exhibits influences from Sanskrit vocabulary. Historically marginalized by Hindi dominance during British rule, efforts have been made to revive its status as an official regional language recognized by Indian authorities since independence. Prominent figures such as Vidyapati Thakur contributed significantly towards establishing Maithili's cultural identity through their poetry and literature.
How to use our translation tool?
If you wish to use our translation tool, its very simple. You just have to input the text in first input field. Then simply click the translate button to start the translation process. You can copy or share the translated text in one click.
Q - Is there any fee to use this website?
A - This website is completely free to use.
Q - How accurate is the translation?
A - This website uses Google Translate API. So translation accuracy is not an issue.