Sundanese to Sorani Translation
Common Phrases From Sundanese to Sorani
Sundanese | Sorani |
---|---|
hatur nuhun | سوپاس |
Punten | تکایە |
Hapunten | ببوورە |
Halo | سڵاو |
Dadah | ماڵئاوا |
Sumuhun | بەڵێ |
No | نەخێر |
Kumaha damang? | چۆنی? |
Hapunten | ببوورە |
Abdi henteu terang | نازانم |
Abdi ngartos | من تێدەگەم |
abdi pikir kitu | منیش بڕوام وایە |
Tiasa waé | ڕەنگە |
Pendak deui engké | دواتر دەتبینمەوە |
Ati-ati | ئاگاداری خۆت بە |
Kumaha kabarna? | چی هەیە? |
Henteu kunanaon | گوێ مەدێ |
Tangtosna | بێگومان |
Langsung | یەکسەر |
Hayu angkat | با بروین با بچین |
Interesting information about Sundanese Language
Sundanese is a language spoken by the Sundanese people, who primarily reside in West Java, Indonesia. It belongs to the Austronesian language family and has around 40 million speakers worldwide. The script used for writing Sundanese is called "Aksara Sunda," which evolved from ancient Brahmi scripts. The grammar of Sundanese follows subject-verb-object word order and employs affixation to indicate tense, voice, aspect, and other grammatical features. There are three levels of speech registers: formal (used with superiors or strangers), informal (with friends or peers), and colloquial (for close relationships). Sundanese vocabulary reflects influences from Sanskrit as well as Javanese languages due to historical interactions between cultures. Traditional arts like wayang golek puppetry often incorporate songs performed in this melodious tongue.
Know About Sorani Language
Sorani is a dialect of the Kurdish language spoken primarily in Iraq and Iran. It belongs to the Northwestern Iranian branch, which also includes other Kurdish dialects such as Kurmanji. With approximately 6 million speakers worldwide, Sorani serves as one of two official languages in Iraqi Kurdistan alongside Arabic. The script used for writing Sorani is an adapted version of the Persian alphabet with additional letters to represent specific sounds unique to this language. The vocabulary has been influenced by various historical events and interactions throughout its existence. Sorani plays a significant role in education, media, literature, and daily communication among Kurds living within its linguistic sphere. Despite being part of a larger ethnic group spread across several countries without political recognition or autonomy aspirations beyond regional self-governance at present time (2021), it remains an important symbol connecting communities culturally and linguistically.
How to use our translation tool?
If you wish to use our translation tool, its very simple. You just have to input the text in first input field. Then simply click the translate button to start the translation process. You can copy or share the translated text in one click.
Q - Is there any fee to use this website?
A - This website is completely free to use.
Q - How accurate is the translation?
A - This website uses Google Translate API. So translation accuracy is not an issue.