OhTranslateFrisian to Krio Translation
Common Phrases From Frisian to Krio
| Frisian | Krio |
|---|---|
| Dankewol | Tɛnki |
| Asjebleaft | Duya |
| Sorry | Sɔri |
| Hallo | Adu |
| Oant sjen | Baybay |
| Ja | Yɛs |
| Nee | Nɔ |
| Hoe giet it mei dy? | Aw di bɔdi? |
| Ekskusearje my | Sɔri ya |
| Ik wit it net | A nɔ no |
| Ik begryp it | a ɔndastand |
| Ik tink it | A tink se na so i bi |
| Miskien | Sɔntɛm |
| Sjoch dy letter | Si bak |
| Wês foarsichtich | Tek kia |
| Hoe giet it? | Wetin na di nyus? |
| Lit mar | I nɔ impɔtant |
| Fansels | Na tru |
| Fuortendaliks | Wantɛm wantɛm |
| Litte wy gean | Mek wi go |
Interesting information about Frisian Language
Frisian is a West Germanic language spoken by approximately 500,000 people in the Frisian region of the Netherlands and parts of Germany. It holds official status in Friesland province within the Netherlands. As one of Europe's minority languages, it shares similarities with English and Low Saxon dialects but has its own distinct characteristics. The Frisian language consists of three main dialects: West Frisian (spoken predominantly in Friesland), East Frisian (used mainly on islands off the coast), and North Frisian (primarily spoken along coastal areas). Each variant exhibits slight differences due to historical influences from neighboring regions. Although primarily an oral tradition until recent years, efforts have been made to standardize written forms for educational purposes. The Bible was translated into West Frisians as early as 1666, contributing significantly to preserving this unique linguistic heritage. Despite challenges posed by globalization and dominant national languages like Dutch or German, initiatives are underway to promote bilingual education programs that help preserve this ancient tongue while ensuring future generations can continue speaking their native language fluently.
Know About Krio Language
Krio is a creole language primarily spoken in Sierra Leone, West Africa. It originated during the 18th and 19th centuries as a lingua franca among African slaves brought to Freetown by British colonizers. Krio developed from English but incorporated elements of various African languages such as Mende, Temne, Yoruba, and Igbo. Today, it serves as one of Sierra Leone's national languages alongside English. With an estimated four million speakers across different ethnic groups and regions within the country, Krio plays a significant role in communication between diverse communities. The grammar structure resembles that of other Creoles with simplified verb conjugation patterns and minimal grammatical inflections. While its vocabulary draws heavily from English words adapted phonetically or semantically into local usage contexts; some Portuguese loanwords can also be found due to early contact through trade routes. Overall, Krio reflects both historical influences on Sierra Leonean society while serving as an important tool for cultural unity throughout the nation today
How to use our translation tool?
If you wish to use our translation tool, its very simple. You just have to input the text in first input field. Then simply click the translate button to start the translation process. You can copy or share the translated text in one click.
Q - Is there any fee to use this website?
A - This website is completely free to use.
Q - How accurate is the translation?
A - This website uses Google Translate API. So translation accuracy is not an issue.