Maithili to Sinhala Translation


Common Phrases From Maithili to Sinhala

अहां कें धन्यवादඔයාට ස්තූතියි
माफ क दियසමාවන්න
अहांक कोना छी?ඔයාට කොහොම ද?
क्षमा करुමට සමාවෙන්න
हम नाय जानय छीමම දන්නේ නැහැ
हम बुझैत छीමට තේරෙනවා
हमरा तऽ एना बुझाइत अछिමම එසේ සිතනවා
संभवतःසමහර විට
बाद मे भेट होएतඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්
ख्याल राखूප්රවේසම් වන්න
की होब करय अछि?මොකක් ද වෙන්නේ?
कोनो गप्प नहिගණන් ගන්න එපා
अवश्यඇත්ත වශයෙන්
चलूඅපි යමු

Interesting information about Maithili Language

Maithili is an Indo-Aryan language spoken primarily in the Mithila region of Bihar and Nepal. It has over 35 million speakers worldwide, making it one of the major languages in India. Maithili holds a rich literary tradition with ancient texts dating back to the 12th century. The script used for writing Maithili is derived from Brahmi and resembles Devanagari or Tirhuta scripts. It shares similarities with other Eastern Indic languages like Bengali, Assamese, and Oriya but also exhibits influences from Sanskrit vocabulary. Historically marginalized by Hindi dominance during British rule, efforts have been made to revive its status as an official regional language recognized by Indian authorities since independence. Prominent figures such as Vidyapati Thakur contributed significantly towards establishing Maithili's cultural identity through their poetry and literature.

Know About Sinhala Language

Sinhala, also known as Sinhalese, is the official language of Sri Lanka and spoken by approximately 16 million people. It belongs to the Indo-Aryan branch of languages and has a rich history dating back over two millennia. The script used for writing Sinhala is derived from ancient Brahmi scripts with its own unique characters. Sinhala vocabulary draws influence from Sanskrit, Pali (an ancient Buddhist language), Tamil, English, Dutch and Portuguese due to historical interactions with neighboring countries during different periods. Its grammar follows a subject-verb-object word order pattern. The Sinhala alphabet consists of 56 letters including consonants and vowels that are combined in various ways to form words. There are several dialects within the language based on regional variations across Sri Lanka but Standard Colloquial Sinhalese serves as a common variant understood throughout the country. In addition to being widely spoken in Sri Lanka's urban areas like Colombo or Kandy, it holds significant importance among rural communities where traditional customs prevail alongside modern influences.

How to use our translation tool?

If you wish to use our translation tool, its very simple. You just have to input the text in first input field. Then simply click the translate button to start the translation process. You can copy or share the translated text in one click.

Q - Is there any fee to use this website?

A - This website is completely free to use.

Q - How accurate is the translation?

A - This website uses Google Translate API. So translation accuracy is not an issue.

Commonly used languages: