OhTranslateScots Gaelic to Maithili Translation
Common Phrases From Scots Gaelic to Maithili
| Scots Gaelic | Maithili |
|---|---|
| Tapadh leat | अहां कें धन्यवाद |
| Mas e do thoil e | कृपया |
| Duilich | माफ क दिय |
| Halò | नमस्कार |
| Mar sin leat | अलविदा |
| Tha | हँ |
| Chan eil | नहि |
| Ciamar a tha thu? | अहांक कोना छी? |
| Gabh mo leisgeul | क्षमा करु |
| Chan eil fios agam | हम नाय जानय छी |
| Tha mi a’ tuigsinn | हम बुझैत छी |
| Tha mi a’ smaoineachadh gur e | हमरा तऽ एना बुझाइत अछि |
| 'S dòcha | संभवतः |
| Chì mi fhathast thu | बाद मे भेट होएत |
| Bi faiceallach | ख्याल राखू |
| Dè tha ceàrr? | की होब करय अछि? |
| Chan eil diofar | कोनो गप्प नहि |
| Gu dearbh | अवश्य |
| Anns a’ bhad | तुरंत |
| Tiugainn | चलू |
Interesting information about Scots Gaelic Language
Scots Gaelic, also known as Scottish Gaelic or simply Gàidhlig, is a Celtic language primarily spoken in Scotland. It belongs to the Goidelic branch of the Celtic languages and shares similarities with Irish and Manx Gaelic. With around 57,000 speakers today, it remains an important part of Scottish culture. Historically suppressed by English dominance following political events such as the Battle of Culloden in 1746 and subsequent Highland Clearances during the 18th century, efforts have been made to revive Scots Gaelic over recent decades. The language has official recognition within Scotland's devolved government since 2005. The written form uses a modified Latin alphabet consisting of eighteen letters including diacritical marks like acute accents (á) or grave accents (è). Traditional literature includes ancient sagas called "Fianaigecht" along with religious texts translated from Latin into Scots Gaelic throughout history.
Know About Maithili Language
Maithili is an Indo-Aryan language spoken primarily in the Mithila region of Bihar and Nepal. It has over 35 million speakers worldwide, making it one of the major languages in India. Maithili holds a rich literary tradition with ancient texts dating back to the 12th century. The script used for writing Maithili is derived from Brahmi and resembles Devanagari or Tirhuta scripts. It shares similarities with other Eastern Indic languages like Bengali, Assamese, and Oriya but also exhibits influences from Sanskrit vocabulary. Historically marginalized by Hindi dominance during British rule, efforts have been made to revive its status as an official regional language recognized by Indian authorities since independence. Prominent figures such as Vidyapati Thakur contributed significantly towards establishing Maithili's cultural identity through their poetry and literature.
How to use our translation tool?
If you wish to use our translation tool, its very simple. You just have to input the text in first input field. Then simply click the translate button to start the translation process. You can copy or share the translated text in one click.
Q - Is there any fee to use this website?
A - This website is completely free to use.
Q - How accurate is the translation?
A - This website uses Google Translate API. So translation accuracy is not an issue.