Scots Gaelic to Norwegian Translation
Common Phrases From Scots Gaelic to Norwegian
Scots Gaelic | Norwegian |
---|---|
Tapadh leat | Takk skal du ha |
Mas e do thoil e | Vær så snill |
Duilich | Beklager |
Halò | Hallo |
Mar sin leat | Ha det |
Tha | Ja |
Chan eil | Nei |
Ciamar a tha thu? | Hvordan har du det? |
Gabh mo leisgeul | Unnskyld meg |
Chan eil fios agam | Jeg vet ikke |
Tha mi a’ tuigsinn | jeg forstår |
Tha mi a’ smaoineachadh gur e | jeg tror det |
'S dòcha | Kan være |
Chì mi fhathast thu | Ser deg senere |
Bi faiceallach | Ha det fint |
Dè tha ceàrr? | Hva skjer? |
Chan eil diofar | Glem det |
Gu dearbh | Selvfølgelig |
Anns a’ bhad | Med en gang |
Tiugainn | La oss gå |
Interesting information about Scots Gaelic Language
Scots Gaelic, also known as Scottish Gaelic or simply Gàidhlig, is a Celtic language primarily spoken in Scotland. It belongs to the Goidelic branch of the Celtic languages and shares similarities with Irish and Manx Gaelic. With around 57,000 speakers today, it remains an important part of Scottish culture. Historically suppressed by English dominance following political events such as the Battle of Culloden in 1746 and subsequent Highland Clearances during the 18th century, efforts have been made to revive Scots Gaelic over recent decades. The language has official recognition within Scotland's devolved government since 2005. The written form uses a modified Latin alphabet consisting of eighteen letters including diacritical marks like acute accents (á) or grave accents (è). Traditional literature includes ancient sagas called "Fianaigecht" along with religious texts translated from Latin into Scots Gaelic throughout history.
Know About Norwegian Language
Norwegian is a North Germanic language spoken by approximately 5 million people, primarily in Norway. It belongs to the Indo-European language family and shares similarities with other Scandinavian languages such as Danish and Swedish. Norwegian has two official written forms: Bokmål (used by about 85-90% of Norwegians) and Nynorsk (preferred by around 10-15%). The differences between these variants lie mainly in vocabulary choices, grammar rules, and pronunciation patterns. The origins of Norwegian can be traced back to Old Norse, which was widely spoken during Viking times. However, over centuries it evolved into distinct regional dialects before being standardized through various reforms initiated from the mid-19th century onwards. Despite its relatively small number of speakers compared to global languages like English or Spanish, Norwegian holds significant cultural importance due to Norway's rich literary heritage dating back several hundred years. Notable authors include Henrik Ibsen who wrote influential plays like "A Doll's House" ("Et dukkehjem") that have had international impact on theater. Learning Norwegian offers access not only to this captivating literature but also provides opportunities for employment within industries related to oil & gas exploration – an area where Norway excels globally thanks largely because they are one largest producers petroleum products worldwide.
How to use our translation tool?
If you wish to use our translation tool, its very simple. You just have to input the text in first input field. Then simply click the translate button to start the translation process. You can copy or share the translated text in one click.
Q - Is there any fee to use this website?
A - This website is completely free to use.
Q - How accurate is the translation?
A - This website uses Google Translate API. So translation accuracy is not an issue.